索诺拉山口

索诺拉山口

It is such a spiritual experience that I have to jump out of my bed and start writing about it.

在床上躺着漫无目的地刷视频。YouTube首页总是给我精准推送POV视角,即第一人称头戴GoPro拍摄的保时捷跑山视频。总有人把视频标题叫做the best driving road或者flat out on an amazing mountain road之类,诱惑我点进去看。

诚然,加州有不少好路。比如南加州的沙漠到松树74号、有头无尾的39号、横亘沙漠和海洋的“日出大道”S1、还有住处附近的18、38、330以及通往Idyllwild的243——它们的共通之处在于蜿蜒、单车道、风光多变、垂直落差大。刚开保时捷时,不止一次专门开车去箭头湖(吃湖边麦当劳而)“跑山”——为了开山路而漫无目的地开车的行为。然而,被住处附近的几条好路惯得口味刁钻之后,连全美知名的”Angeles Crest Highway”都没法吊足我胃口去专门体验一番,马里布的山道也不过尔尔。还有什么样的路能让我不由自主地惊叹、浑身上下像过电一样打颤呢?

回想起清晨的索诺拉山口,我久久不能忘怀,不得不从被窝跳出来,记录这次奇妙的相遇。


关于395的秋,值得一写,但在此略过。

布里奇波特

2024年10月20日,早晨6点50分。

我住在一个前不着村后不着店的小镇布里奇波特Bridgeport,镇上唯二旅店之一的Bridgeport Inn。Bridgeport小镇的宣传词叫做”Gateway to Adventure”——它距猛犸湖、六月湖、太浩湖和内华达州界的距离都不算太远,因此是各种山后户外活动的集散地之一。小旅馆十九世纪开业,风格古朴而温馨。就是没有暖气把我冻得够呛。早上六点半被冻醒了,心里在纠结:到底是蜷缩在余温尚存的被窝里,捱到天亮去吃个早点;还是按照之前的计划,清晨敞篷去趟索诺拉山口Sonora Pass呢?

一想到群山的呼唤,我再也躺不住了,一翻身,遁入了凛冽的清晨。

寒冷的清晨

7点14分,黄车的水温终于升到了正常值。

仪表盘的温度计显示车外温度-9.5℃。这是我到加州以来,见过的最低温度。大熊湖雪后,温度不过零下一二度,多数时候都在零度以上。山下更是几乎从未低于过五度。零下十度的气温,一下子冻醒了我的北京之魂。那些哈气氤氲的、不情不愿地钻出被窝、赶去上学的困倦的早晨;那些晚自习后、冻的冰冷的、邦邦硬的、空荡荡的沥青马路北洼路。记忆仿佛一下子鲜活起来。

冻得跟孙子似的,把我所有能穿上的衣服全穿上,毛线手套恰如其分地出现在冲锋衣口袋里。来加州后,好久没戴过手套了哈!莫名开心地收下了来自多年前的自己的这份暖心的关怀。

开……开……开篷吗?还是算了,别冻出偏头痛。💆

晨光熹微,朝霞未至,我小心翼翼地点着油门,生怕冻硬了的PS4S半热熔轮胎橡胶,冷不丁给我来个劈叉。

清晨的远方,无限寂寥。索诺拉山口,距旧金山四个小时、离圣贝纳迪诺六个小时。与相距不远的、全加州海拔最高的山口、大名鼎鼎的、猛犸湖通往优胜美地的Tioga Pass相比,海拔排名第二的Sonora Pass没什么名气,更加险远、更加人迹罕至。沿着山脊纵向穿越的PCT,和横向翻山的SR-108,在索诺拉山口呈十字交汇——只有向往远方的人才知道这都是些什么胡言乱语。总之,当我驶离395高速,开上108省道,便再也没有看到一辆车。

刚上108,奇景便出现在路旁。看远处山间蒸汽氤氲,我心说难不成着山火了?开近一瞧,嗬,居然是小溪在蒸腾着冒热气!“想想这是为什么,背后的物理是什么?”可我的脑子仿佛冻木了,抓耳挠腮还是想不出个所以然。索性由他去了,静静享受少见的水的三态变化所带来的奇特景色。

松林暖阳

7点32分,晨曦微露。初升的暖阳洒在松针上,映出一派金黄。山谷里安静极了!在海拔如此之高的山后地区,连松鼠和小鸟都躲着不见人,颇有“千山鸟飞绝、万径人踪灭”之感。只有融化雪水流成小溪潺潺,传来涓涓水声。我看光线不错,便把车横在路中间,自顾自拍起照来。

通往索诺拉山口的路,与其他山路最大的不同,在于它没有一处是不曾变化的。上坡、下坡、急弯、劣弧、铁桥、起伏、失重。南加沙漠的山道上,有些直道,能令冒失的小伙子触及三位数;就算是大熊湖下山,也有许多拓宽的超车道,能让人缓和一下紧张的心情、喘口气、歇歇脚。而108省道,蜿蜒起伏之甚,无时无刻不充斥着我的全部感官,我的大脑。

路愈发陡、窄、回旋。原本左手单手扶方向盘的我,不得不打起精神、全神贯注、双手扭转着沉重的液压助力转向柱。嘿!这路要是开手动挡,估计得有点儿难度!美国人特别喜欢吹牛,说开手动挡跑车有“最佳驾驶乐趣”,每次我听了都想笑。只有那些穿梭在河谷间、山脊上,长而缓的宽阔弯道,才适合所谓”roll your own gears”反复拨弄那根波杆;而对于索诺拉山口这样、竖在弯角的限速15的明晃晃的黄色标牌接踵而至的、极具操纵挑战的山道,省去离合换挡,反而能大大地提升过弯的体验。这不,又是一个急弯,出了弯立马碾过一爿背阴处雪水融化形成的薄冰,牵引力控制黄灯随着后轮空转而闪烁,紧张的恣意的放声大笑冲破顶篷。

耶,yes!呜呼,幹!

吼嚯!把慢车开快,才是最大的驾驶乐趣呢。🥰

雪岭黄蜂

松林逐渐退让给高山草甸和皑皑白雪。坡度陡得离谱,连三档都有点吃不住劲儿。前后无车,我索性慢下速度,把敞篷打开,令刺骨的山风拂过发梢、橙黄的朝霞洒满车舱,大口呼吸着氧气浓度骤然下降的高原荒野气息。我来到了Mono与Toulumne郡的交界处。

斯坦尼斯劳斯国家森林。索诺拉山口,海拔9624英尺。

对于一辆自然吸气发动机的内燃机车,自诞生伊始,直至落下历史帷幕。它们的一生能有多少机会,驶往索诺拉山口一般纯粹的山路?

PCT的登山者休息区又狭窄坡度又大,但除此之外山口两旁完全没有停车的空地。紧张兮兮地倒车下道,猛踩油门停上斜坡,生怕双向穿过山口的车因为上坡盲区,一脚油门把横在路上的我给怼到山坡下去。所幸,空无一人,独享寂静的山口。

8点整。旭日东升。


雪岭巍峨映碧天,层林尽染落色盘
山泉潺潺随影动,松涛阵阵路蜿蜒
寂寥莫扰心幽远,独赏深秋意自闲
风驰电掣也归去,青山深谷两悠然

雪原马厩

Chen Ting

Chen Ting

The page aimed to exhibit activities & achievements during Ting's undergraduate & graduate period. Meanwhile, other aspects such as lifestyles, literary work, travel notes, etc. would interweave in the narration.

Leave a Comment

Disqus might be GFW-ed. Excited!